Prevod od "dan posle" do Danski

Prevodi:

dagen efter

Kako koristiti "dan posle" u rečenicama:

Zato što nakon isprobavanja vina ceo dan, posle 4 sata ne mogu da se setim svog sina- a kamoli da Vam kažem nešto o njemu.
Efter at have smagt på vin hele dagen, kan jeg, efter klokken 16, ikke huske min søn - og slet ikke fortælle dig noget om ham.
Dolazili su kod mene kuæi svaki dan posle škole.
De tog med hjem næsten hver dag.
Ujutru, išao sam na doruèak u Alpajn., kao što smo radili za dan posle Božiæa dok je mama bila živa.
Næste morgen gik jeg på Alpine lnn, ligesom da min mor levede.
Dan posle ga je naš èovek našao.
En uge senere fandt vores mand målet.
Dan posle sutra, novo poglavlje poèinje neprimetno.
Dagen efter begynder et nyt kapitel gnidningsløst.
Veæ sledeæeg dana, æe te jebati, a dan posle toga æe ti_BAR_ponovo biti prijatelj.
Den næste dag, røvrender de dig, og den efterfølgende dag, vil de være din ven igen.
Karl me je pitao da se pomirimo dan posle Džulinog roðendana.
Karl bad mig prøve igen dagen efter Julies fødselsdag.
Sastajemo se skoro svaki dan posle škole.
Vi mødes næsten hver dag efter skole.
Ti zapravo sada misliš na dan posle danas?
Du taler altså om, hvad der sker dagen efter i dag?
Dan posle toga, sišao je dole po poštu.
Og dagen efter gik han ned efter posten.
Dan posle smo pomislili da se desio zloèin.
Først dagen efter kom vi til at tænke på, at det kunne være en forbrydelse.
Rendi kaže da si imao svežanj novèanica dan posle Èepmenove smrti.
Randy sagde du havde masser af penge på dig, dagen efter Chapman døde.
I dan posle toga, i dan posle toga.
Og i overmorgen. - Og dagen efter.
Ne volim ih ni dan posle roðendana.
Jeg vil heller ikke hører det, dagen efter.
Da li æe delovati pilule za dan posle?
"Dagen efter" pille... Vil de virke?
Slušaj, mnogo koverata udje i izadje iz moje kancelarije svaki dan posle utakmica, sa puno keša unutra.
Der går mange kuverter ind og ud fra kontoret hver dag efter kampene, med mange penge i.
Èim rukuješ papirom, prate te ceo dan posle.
Ser de dig overdrage papir følger de efter dig resten af dagen.
Mislili smo da proslavimo dan posle Dana zahvalnosti, jer si radio.
Vi ville fejre dagen efter Thanksgiving siden du var på vagt.
Nije bio ovde, u Sijetlu, dan posle Božiæa pre tri godine?
Så han var ikke her i Seattle juledag for tre år siden?
Ne možeš da propustiš dan posle venèanja!
Du må ikke gå glip af dagen efter brylluppet.
Pet dodatnih gasera (trk 193 m), svaki dan posle treninga." Uraðeno.
Fem ekstra løb efter træningen hver dag." Klaret.
I to dan posle Kokranove konferencije.
Dagen efter Cochrans pressemøde. -Hvor er hun nu?
Imala sam obièaj da dolazim ovde svaki dan posle nesreæe mesecima.
Jeg plejede at kommer her hver dag i månedsvis, for at lede efter accident.
Ne dajem ostavku dan posle onoga što se desilo, ako me to pitaš.
Jeg opsiger ikke min stilling lige efter vores brud.
Svaki dan posle sparinga terali su nas da trcimo 100 krugova i radimo 50 sklekova.
Efter træningen skulle vi løbe 50 runder og lave 50 armhævninger.
Rosi je pao na testiranju dan posle katalonske trke.
Rossi styrtede dagen efter det catalanske løb.
Trebao sam da znam da si lud, èim si poèeo da se nabacuješ ženama, dan posle sahrane!
Jeg burde have vidst, du var skør da du begyndte at lægge an på kvinder, dagen efter bedstemors begravelse.
Fokusiraj se na dan posle Red Rifa.
Fokusér på dagen efter Red Reef.
Pokušavam da saznam gde je Deni bio dan posle Red Rifa.
Jeg vil bare indsnævre, hvor Danny var i dagene efter Red Reef.
Stoga mora biti plaæeno za šest nedelja, dan posle Božiæa.
Det skal betales seks uger tidligere. Anden juledag.
Dan posle, Iranci su počeli da odgovaraju svojim posterima.
Dagen efter, begyndte iranere at svare med deres egne plakater.
Bio je to takođe dan posle inaguracije, i podsetila sam se kako je Matari i dalje povezan sa svetom.
Det var også dagen efter tiltrædelsen, og jeg blev mindet om, hvordan Mathare stadig er forbundet til kloden.
A treći dan posle mog porodjaja porodi se i ova žena, i bejasmo zajedno i ne beše niko drugi s nama u kući, samo nas dve bejasmo u kući.
og tre Dage efter min Nedkomst fødte også hun et Barn. Vi var sammen; der var ingen andre hos os i Huset, vi to var ene i Huset.
0.63490891456604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?